一边眼皮突然肿起来:常见原因,以及什么时候是急症
一边眼皮肿(马来文叫 mata bengkak sebelah):大部分不严重,但有几个信号表示要当天处理。先讲急症信号,再讲常见原因,从针眼到泪腺。
眼科专科医生兼眼整形外科医生 · MMC 66025 · NSR 143681 · 2027 年初开始接诊
- 如果肿的眼皮伴随眼睛里面或后面痛、眼球转动不完全、视力改变或高烧,当天就要去。
- 眼眶蜂窝组织炎,也就是眼皮后面的感染,是急症,因为感染可能蔓延到脑部,要用静脉抗生素治疗。
- NHS 说针眼一个星期内会消,建议温敷 5 到 10 分钟,一天 2 到 4 次,绝对不要自己挤破。
- NHS 把又热又痛又肿的眼皮归在蜂窝组织炎,而不是过敏,所以这是要去检查的理由。
- 肿在眼头内侧,可能是泪囊感染;肿在上眼皮外侧,可能是泪腺,两种都需要检查。
一边的眼皮肿起来,另一边好好的。很多人半夜就是为了这个上网查。很多原因不严重,几天就消。少数不是,而这几种可以靠一份很短的信号清单分辨出来。这篇先讲信号,再讲常见的原因,让你知道可以等,还是今天就要去。
一边眼皮肿,什么时候是急症?
如果肿的眼皮伴随眼睛里面或后面痛、眼球转动不完全、视力改变或高烧,当天就要去。NHS 列出这些情况要马上求助:眼皮红、热、痛、一碰就痛或起水泡,眼皮突然下垂或睁不开,眼睛非常红,视力改变,或高烧。原因是其中一种病:眼眶蜂窝组织炎(orbital cellulitis),也就是眼皮后面组织的感染。
它和单纯眼皮感染的分别在于:眼球被推向前面(proptosis,眼球突出)、眼球转动受限、痛、视力下降,同时眼皮红肿。《Community Eye Health Journal》上一篇综述说,眼眶蜂窝组织炎是急症,因为感染很容易蔓延到脑部,不治疗的话可能导致失明、海绵窦血栓、颅内脓肿和脑膜炎。治疗是静脉注射抗生素,做 CT 扫描找脓肿,有时要动手术。所以该做的是去医院急诊,不是观望一个星期。
如果眼皮肿的同时嘴唇、口腔或喉咙也肿,或者呼吸困难,那是另一种急症。NHS 说要打 999。
会不会是针眼或霰粒肿(chalazion)?
会,NHS 把两者都列为眼皮肿的原因。针眼(stye)是眼皮上或眼皮里面一颗小小的、会痛的肿块,周围的皮肤可能又肿又红。NHS 说针眼一个星期内会消,很少是严重问题的迹象。它建议的自我护理是:干净的小毛巾泡温水,敷在闭着的眼睛上 5 到 10 分钟,一天 2 到 4 次。NHS 也说不要自己去挤破针眼,因为这样会把感染扩散。
霰粒肿是相关的一种肿块,我在霰粒肿指南里讲过,包括什么时候要看医生。NHS 建议要进一步处理的情况是:眼皮非常痛或肿、视力受影响、有脓,或者感染好像扩散到眼睛或眼皮,就要尽快约诊。针眼几个星期都没有好转,也要去看家庭医生。Little Eyes 101 的 Dr Chan Li Yen 写过儿童针眼。
会不会是过敏或被虫咬?
会。NHS 把过敏、睫毛炎或结膜炎,以及虫咬、受伤或手术,列为眼皮肿的原因,并说虫咬或受伤引起的肿,大约一个星期内消退。NHS 把过敏、睫毛炎和结膜炎,对应到又痒、有皮屑或黏黏的眼皮肿。对化妆品、假睫毛胶水或眼部产品的反应是常见的诱因,假睫毛和化妆品引起的眼皮过敏反应有讲。
要记住的词是「一边」,因为虫咬或产品可以只影响一边眼皮。但 NHS 把又肿又热又痛的眼皮,归在蜂窝组织炎,而不是过敏。眼皮越来越热、越来越痛,就该去看第一段的那些信号,不要继续等着过敏自己消。
受伤和手术也在 NHS 的清单上。虫咬、受伤或手术引起的肿,说是大约一个星期内消退。眼睛被撞到是另一回事,眼睛被撞后的眼眶骨折有讲。
眼皮的感染和眼睛后面的感染,有什么分别?
分别在于眼眶隔膜(orbital septum),把眼皮和眼眶隔开的那一层薄膜。隔膜前面的感染叫眼睑蜂窝组织炎(preseptal cellulitis),发生在眼皮。隔膜后面的感染是眼眶蜂窝组织炎。Moorfields 眼科医院为儿童写的指引,把轻的那一种描述为眼皮肿红,或者霰粒肿、虫咬、抓伤,没有发烧,视力正常。
同一份指引列出会改变治疗计划的危险信号:体温升高、看起来不舒服、眼球转动受限、视力模糊。它说怀疑眼眶蜂窝组织炎的话,要紧急转介,用静脉抗生素。那是儿科的页面,所以我只用两个年龄层共通的信号。《Community Eye Health》的综述还说,眼眶蜂窝组织炎通常是从鼻窦蔓延过来的感染,也可能从眼皮感染开始,或经由血液扩散。我写的眼眶蜂窝组织炎和脓肿讲了手术那一面。孩子的情况,父母版是儿童眼皮肿。
如果肿在眼头内侧,或上眼皮外侧呢?
肿的位置是线索。肿在眼头内侧下方,又痛又红,可能是泪囊感染。一份急性泪囊炎(dacryocystitis)的病例报告和综述,把它描述为有痛、之前流泪、发红和肿的特征,并指出发炎可以蔓延到眼眶。那个病例用口服抗生素治疗,DCR 手术留给复发的病例。我写的泪囊炎那一篇有讲。
肿在上眼皮外侧,眼皮看起来像 S 形下垂,可能是泪腺。《Indian Journal of Ophthalmology》上一份报告把泪腺炎(dacryoadenitis)描述为最常见的疼痛性泪腺肿大的原因,通常是病毒或自身免疫引起,并描述了一名病人的 S 形眼皮下垂。那份报告只有两个病例,所以它说明的是样子,不是有多常见。我也参与写过一份急性泪腺炎病例的海报,在 2023 年 Pahang Research Day 发表。
比较慢的形态,要问另一个问题。肿胀断断续续好几个月,或者改变了一只眼睛的样子,是另一个问题;为什么一只眼睛看起来不一样有讲,两边眼皮早上浮肿的情况在早上眼皮浮肿。
今晚该做什么?什么可以等?
找第一段的那些信号,有就照着去做。如果一个都没有,眼皮只是轻微肿、痒,或有一颗按下去会痛的小肿块,热敷再观察一两天,就是 NHS 对针眼的建议所支持的做法。不要挤,也不要弄破任何东西,NHS 对针眼也是这样说。
肿没有消的话,去看医生。如果越来越大、越来越热、越来越痛,当天就去;眼睛里面或后面痛、眼球转不完全、视力模糊、高烧、眼球看起来被推向前面,或者眼皮睁不开,也是当天去急诊。你不需要先确定是眼眶蜂窝组织炎才去。更大的背景在让眼睛看起来疲惫的原因指南,其他眼皮问题在眼皮疾病这一栏。
- Ling HM, Chow KM. A Case of Acute Dacryoadenitis. Pahang Research Day 2023 (poster). 看她的研究
- 眼皮肿的同时,眼睛里面或后面痛,或者眼球转动不完全。
- 视力模糊或下降,或者眼球看起来被推向前面。
- 高烧或觉得很不舒服,或者眼皮红、热、痛、一碰就痛或起水泡。
- 眼皮突然下垂或睁不开,或者眼睛非常红。
- 肿的同时嘴唇、口腔或喉咙也肿,或者呼吸困难:打 999。
病人常问的问题
有几种原因只影响一边眼皮:针眼或霰粒肿、虫咬、对某种产品的反应、眼皮感染、眼头内侧的泪囊感染,或上眼皮外侧的泪腺。NHS 列出针眼或霰粒肿、过敏、睫毛炎或结膜炎、蜂窝组织炎,以及虫咬、受伤或手术。
当它伴随眼睛里面或后面痛、眼球转动不完全、视力下降、眼球被推向前面或高烧。这些是眼眶蜂窝组织炎的信号,需要马上用静脉抗生素。NHS 也把突然下垂或睁不开的眼皮列进去。
针眼是眼皮上或里面一颗小小的、会痛的肿块,NHS 说它一个星期内会消。如果非常痛或肿、影响视力、有脓,或者感染好像扩散到眼睛或眼皮,就要尽快约诊。
针眼的话,NHS 建议把干净的小毛巾泡温水,敷在闭着的眼睛上 5 到 10 分钟,一天 2 到 4 次,不要挤破。如果眼皮很热、非常痛,或伴随任何急症信号,就要去检查,不要在家自己处理。
眼睑蜂窝组织炎(preseptal cellulitis)是眼眶隔膜前面、眼皮的感染。Moorfields 为儿童写的指引,把轻的那一种描述为眼皮肿红,没有发烧,视力正常。眼眶蜂窝组织炎在隔膜后面,会有眼球转动受限、痛、视力下降,常常发烧,是急症。
有可能。急性泪囊炎,也就是泪囊感染,特征是眼头内侧痛、之前流泪、发红和肿。泪腺炎是最常见的疼痛性泪腺肿大的原因,可以让上眼皮外侧呈 S 形下垂。两种都需要检查。
会。NHS 把两者都列出来,并说虫咬、受伤或手术引起的肿大约一个星期内消退。嘴唇、口腔或喉咙肿,或者呼吸困难,是严重的过敏反应,NHS 说要打 999。
参考资料
- NHS: Eyelid problems
- NHS: Stye
- NHS: Allergies
- Kyari: Emergency management: orbital cellulitis (Community Eye Health Journal, 2018)
- Moorfields: Preseptal and orbital cellulitis (children's eye conditions management)
- Singh, Gandhi and Das: Dacryoadenitis post COVID-19 infection and immunization (Indian Journal of Ophthalmology, 2023)
- Aleid et al: Acute dacryocystitis retention: a case report and literature review (Arquivos Brasileiros de Oftalmologia)
本文由眼整形外科专科医生撰写,仅供一般参考,不能取代医生的诊断。如果你担心自己的眼睛或眼皮,请去看眼科医生。 本文由 Catherine Chow 医生撰写并审阅。她是眼科专科医生兼眼整形外科医生,MMC 66025 · NSR 143681。
把半夜想问的那些问题,都带过来。
先自己查资料,这样很好。等你准备好开口问了,就到 Eagle Eye Centre Malaysia 预约咨询。


