眼睑前蜂窝织炎:眼皮又红又肿,什么时候是急诊
眼皮又红又肿,可能只是眼皮的感染,也可能是眼球后面感染的第一个信号。两种情况眼皮都很吓人,所以线索在眼球自己在做什么。
眼科专科医生兼眼整形外科医生 · MMC 66025 · NSR 143681 · 2027 年初开始看诊
- 眼睑前蜂窝织炎是眶隔前面的眼皮感染,视力正常,瞳孔反应正常,眼球能自由转动。
- 转动眼球时痛、复视、眼球被往前推、视力下降、发烧或孩子精神不好,指向眼眶蜂窝织炎,是急诊。
- 常见的起点有针眼或霰粒肿、虫咬、抓伤和鼻窦感染。
- 轻微的眼睑前蜂窝织炎常用口服抗生素加早期复诊,眼眶蜂窝织炎则要住院,用静脉抗生素。
- 肿得无法检查,或怀疑蔓延到眼眶时才做 CT。治疗期间眼皮反而更糟,要当天回去复查。
眼睑前蜂窝织炎(preseptal cellulitis)是眼皮皮肤和下面组织的细菌感染,位置在眶隔的前面。眼皮又肿又红,一碰就痛,但视力正常,眼球也能自由转动。危险在于感染可能在眶隔后面,两者靠几个征象来分辨。
什么是眼睑前蜂窝织炎,和眼眶蜂窝织炎有什么不同?
眼睑前蜂窝织炎是眶隔前面的感染,眼眶蜂窝织炎是眶隔后面的感染。眶隔是一层薄薄的组织,从眼眶边缘伸进眼皮,把眼皮和眼眶及里面的结构隔开。眼科医生用「眶隔前」指眼皮这一侧,用「眼眶」指眼窝这一侧。
这个区别重要,因为两者的走向完全不同。在眶隔前面,感染通常局限在眼皮里,眼球本身没有受影响。在眶隔后面,感染围着眼肌和视神经,处在一个封闭的骨腔里。《社区眼健康杂志》2018 年一篇眼眶蜂窝织炎急救处理的综述指出,感染可以扩散到脑部,并列出视力丧失、海绵窦血栓(头颅底部一条大静脉里的血栓)、脑脓肿和脑膜炎等并发症。美国眼科学会的 EyeWiki 把眼睑前病例描述为:眼皮肿红,视力正常,没有眼球突出,瞳孔对光反应正常。眼球突出的医学名称是 proptosis,也就是眼球被往前推。
名称也常被混着用。「眶周蜂窝织炎」和「眼睑蜂窝织炎」常用来指眼皮这一侧的病,所以用其中任何一个词去搜寻,找到的是同一个问题。眼皮突然肿起来的整体情况,我在一只眼皮突然肿起来的文章里讲过。
什么会让眼皮又红又肿,还带感染?
常见的起点是针眼、霰粒肿、虫咬、抓伤或其他小伤口,以及从鼻窦蔓延过来的感染。EyeWiki 列出的有:眼睑外伤和虫咬、从针眼或霰粒肿扩散、鼻窦炎(尤其是鼻子旁边的筛窦)、泪囊感染,以及脓疱疮之类的皮肤感染。它还提到,细菌可以经血液从胸部或耳朵的感染而来。
针眼是眼皮边缘一个又痛又被感染的小肿块。NHS 说它应该在一星期内消退,劝人不要自己挤破,并把脓液、感染扩散、视力改变,以及剧烈疼痛或肿胀列为需要尽快看医生的理由。霰粒肿是油脂腺堵塞,通常不痛。当其中一个变热、周围的眼皮跟着肿起来,问题就从肿块变成了蜂窝织炎。这两种肿块的文章是针眼:多久会好,什么时候要看医生和霰粒肿指南。
睫毛附近的美容项目也可能带进细菌。一宗接睫毛上翘(睫毛烫)后两天出现蜂窝织炎的个案报告,描述两边眼皮肿红,并得出结论:睑缘炎,也就是眼皮边缘的发炎,应该在做之前先找出来并治疗。这只是单一个案,说明这种事可能发生,并不代表有多常见。
什么征象说明感染已经到了眶隔后面?
转动眼球时痛、复视(看东西变成双影)、眼球被往前推、视力下降、高烧,或孩子看起来病恹恹,都是指向眼眶蜂窝织炎的征象。其中任何一个,都会把肿眼皮变成急诊。
EyeWiki 列出的有:眼球转动时痛、眼球突出、眼球活动受限(眼肌麻痹)、视力下降和瞳孔反应不正常,还有发烧。摩菲尔德眼科医院的儿童指引给出的危险信号是:体温升高、看起来不舒服、眼球活动受限、视力模糊和瞳孔放大。眼球不能向各个方向完全转动时,两只眼睛就对不齐,人会看到双影,所以复视很重要。眼白本身肿起来(我在结膜水肿的文章里讲过),也可能伴随眼眶的病。
实用的想法是:两种情况下眼皮都可能看起来很吓人,所以眼皮不是线索。线索是眼球自己在做什么。如果眼球的样子、转动或视力和另一只不一样,在医生说不是之前,先当作眼眶蜂窝织炎处理。
眼皮又红又肿,什么时候是急诊?
如果肿眼皮带着上面任何一个危险信号、发烧,或者是孩子精神不好,当天就去医院急诊或眼科急诊。婴儿或小孩不要等着看会不会自己消。
要快的原因,是眼眶蜂窝织炎需要静脉注射抗生素,通常要住院。《社区眼健康杂志》的综述强调要马上用静脉抗生素,做 CT 找脓肿,部分病例需要手术引流。EyeWiki 的方向一样:眼眶的病要住院,用静脉广谱抗生素。及早开始治疗,预后良好,耽搁才会危及视力。手术这一面,也就是什么时候要把积脓引流出来,在我那篇眼眶蜂窝织炎和脓肿的文章里有讲。
NHS 也把眼皮又红、又热、又痛、有压痛,或者伴随高烧、视力改变、眼睛非常红的情况,列为需要尽快求助的理由。如果你分不清感染在眶隔的哪一边,就把「分不清」本身当成去看医生的理由。儿童方面,Little Eyes 101 有一页对应的文章,讲儿童眼皮肿和什么时候紧急,由儿童眼科医生撰写。
眼睑前蜂窝织炎怎么治疗?
通常是在家吃抗生素药片,并在不久后再检查眼皮和视力。药由医生选,EyeWiki 列出的口服选择涵盖革兰氏阳性和阴性细菌:阿莫西林加克拉维酸(带有 β 内酰胺酶抑制剂的青霉素)、氟喹诺酮类、阿奇霉素之类的大环内酯类,或克林霉素。受伤之后,则列出耐葡萄球菌酶的青霉素或第一代头孢菌素。
《美国家庭医师》2015 年一篇关于红肿眼皮的综述做了同样的区分:眼睑前蜂窝织炎可以用具有抗 β 内酰胺酶活性的口服抗生素,以门诊方式处理,眼眶蜂窝织炎则需要住院静脉注射抗生素。这是对处理方式的描述,不是处方。抗生素要由医生来选,剂量和疗程要看年龄、过敏、怀孕与否,以及可能的来源。
EyeWiki 列出一开始就住院的理由:发烧、两岁以下、病情严重,或口服治疗 48 小时没有反应。这些病例先用头孢曲松、头孢噻肟或氨苄西林加舒巴坦之类的静脉药。温敷可能是下面那个针眼或霰粒肿护理的一部分,但眼皮已经感染时它代替不了抗生素,肿块也不应该去挤。
需要做扫描吗?复诊时会做什么?
只局限在眼皮的轻微感染,不必例行扫描。EyeWiki 说,当肿得太厉害、没办法检查眼球,或者医生需要找有没有蔓延到眼眶或后面的鼻窦感染,才需要做 CT。《社区眼健康杂志》的综述,是在怀疑眼眶疾病之后才用 CT 找脓肿。
复诊是治疗的一部分,不是额外的。EyeWiki 描述门诊病人在病情被监测期间每天回诊,医院的流程也可能有自己的时间表。医生每次检查的就是那几件事:红肿有没有缩小,视力和瞳孔反应是否仍然正常,眼球还能不能完全转动,体温有没有降下来。吃了两天药片眼皮反而更糟,或者出现危险信号清单上任何新的征象,就是马上回去,不是等预约好的复诊。
康复之后,问题变成为什么会发生。反复长针眼、慢性睑缘炎或泪管堵塞,都可能引来下一次感染,StatPearls 关于针眼的条目把反复针眼和睑缘炎、酒糟鼻及糖尿病联系起来,我在糖尿病与眼皮的文章里讨论过。肿消了之后还留着的肿块,值得检查,那是和感染不同的另一个问题。这类问题收在肿块和睫毛专区,眼眶本身则在眼眶专区。至于没有感染时,眼睛为什么也会看起来浮肿或疲倦,可以看我那篇讲眼睛为什么看起来累的总览文章。
- 转动眼球时痛,或者看到双影。
- 眼球看起来被往前推,或者不能向各个方向完全转动。
- 肿的那只眼视力模糊或下降,或者瞳孔和另一只看起来不一样。
- 你发烧,或者眼皮红肿的婴儿或孩子看起来病恹恹。
- 吃了一两天抗生素药片,眼皮反而更糟。
病人常问的问题
它是眼皮皮肤和眶隔前面组织的细菌感染,眶隔是隔开眼皮和眼眶的那层薄组织。眼皮又肿又红,但视力正常,瞳孔反应正常,眼球转动自如。
眼睑前蜂窝织炎在眶隔前面,眼眶蜂窝织炎在眶隔后面,围着眼肌和视神经。眼眶蜂窝织炎会引起转动眼球时痛、眼球突出、活动受限、视力下降和发烧,需要住院治疗。
常见原因有针眼或霰粒肿、虫咬、抓伤或其他外伤、皮肤感染,以及鼻窦炎蔓延。泪囊感染,以及较少见的、经血液从胸部或耳朵感染带来的细菌,也在列。
如果转动眼球时痛、看到双影、眼球被往前推、视力下降或发烧,就是急诊。红肿眼皮的婴儿或小孩要当天看医生。就算没有这些征象,又热又痛又红的眼皮也应该尽快看医生。
不要靠运气。针眼引起的肿可能会消,但不断扩散、又红又热又痛的眼皮是感染,通常需要抗生素。治疗由医生决定,眼皮反而更糟就要马上复查。
轻微的通常用口服抗生素,涵盖可能的细菌,并及早复查眼皮和视力。EyeWiki 列出阿莫西林加克拉维酸、氟喹诺酮类、大环内酯类或克林霉素作为选择。发烧、小孩、病情严重或 48 小时没有反应,就住院用静脉抗生素。
通常不需要。EyeWiki 说,肿得太厉害无法检查眼球,或要找有没有蔓延到眼眶或鼻窦感染时,才需要 CT。怀疑眼眶蜂窝织炎时,也用它来找脓肿。
如果转动眼球时痛、看到双影或模糊、眼球看起来被往前推,或者发烧,以及任何精神不好的孩子,当天就去医院急诊。没有这些征象,又热又痛又红的眼皮也应该尽快看医生。
参考资料
- AAO EyeWiki: Preseptal Cellulitis
- AAO EyeWiki: Orbital Cellulitis
- Kyari F. Emergency management: orbital cellulitis. Community Eye Health Journal 2018
- Carlisle RT, DiGiovanni J. Differential Diagnosis of the Swollen Red Eyelid. American Family Physician 2015
- Moorfields Eye Hospital: Preseptal and orbital cellulitis (children's management page)
- NHS: Stye
- NHS: Eyelid problems
- StatPearls: Hordeolum (Stye)
- Preseptal cellulitis associated with cosmetic eyelash lifting procedure. Journal of Cosmetic Dermatology 2021
本文由眼整形外科专科医生撰写,仅供一般参考,不能取代医生的诊断。如果你担心自己的眼睛或眼皮,请去看眼科医生。 本文由 Catherine Chow 医生撰写并审阅。她是眼科专科医生兼眼整形外科医生,MMC 66025 · NSR 143681。
把半夜想问的那些问题,都带过来。
先自己查资料,这样很好。等你准备好开口问了,Catherine Chow 医生将于 2027 年初起在 Petaling Jaya 的 Eagle Eye Centre Malaysia 看诊。












