Dr Catherine Chow眼整形外科医生
ENBM中文
眼周美容

Festoon 与 malar mound:眼袋下面颧骨上那团软软的肿

眼睛下面可以有三种不同的东西:眼袋、水肿和 festoon。它们看起来差不多,处理方式却不同,分清楚才知道哪种治疗说得通。

眼科专科医生兼眼整形外科医生 · MMC 66025 · NSR 143681 · 2027 年初开始接诊

重点整理
  • 眼袋是眼眶脂肪从眼睑和脸颊交界线的上方推出来。festoon,也叫 malar mound,是长在颧骨上、眼袋下面的一团慢性肿胀软组织。
  • 水肿是暂时的。EyeWiki 把它和 festoon 分开,festoon 有持续存在的隆起形状。
  • EyeWiki 列出日晒损伤、吸烟、老化、甲状腺疾病、肾脏疾病和玻尿酸填充剂,是原因或促成因素。
  • 一篇综述指出,传统的下眼睑手术之后 festoon 常常还留着,所以不能假设一台普通的眼袋手术会把它拿掉。
  • 资料里描述了几种处理方式,但大多数的证据有限,所以先检查、先把名称弄对。

长在颧骨上、位置在眼袋下面而不是眼袋里面的那团软软的肿,通常不是眼袋。更常见的是 festoon,也叫 malar mound(颧部垂袋)。分清楚很重要,因为适合眼袋的手术,不一定能把 festoon 拿掉。眼睛下面可以有三种不同的东西。拍成照片看起来差不多,到了外科医生手里,处理方式不一样。

眼袋、水肿和 festoon 有什么不同?

眼袋是脂肪。festoon 是位置更低、长在脸颊上的一团慢性肿胀软组织。水肿是时有时无的暂时肿胀。日常讲话里三样都叫「眼袋」,混乱就从这里开始。

眼袋是眼眶脂肪从变弱的眶隔(orbital septum,也就是把脂肪拦在下眼睑后面的那层薄膜)里推出来。它位在下眼睑和脸颊交界线的上面。我在下眼睑手术与眼袋那一篇里讲过。水肿是松弛的眼睑皮肤在躺了一整夜、吃得咸或者过敏之后肿起来,原因我放在早上眼皮肿那一篇里。

festoon 是第三种。美国眼科学会(AAO)的临床百科 EyeWiki 把 festoon,也称 malar mound 或 malar bag,定义为沿下眼睑和上颊垂下来的多余组织,是颧骨上一团慢性肿胀的软组织。这个名字来自两点之间垂挂的装饰布幔。EyeWiki 把它和颧部水肿(malar oedema,只是暂时的积液,没有隆起的形状)分开,也和单纯的皮肤松弛分开。

2026 年一篇关于 malar mound、颧部水肿和 festoon 的综述说,它们是一个连续的谱系,解剖位置互相重叠,这种重叠让诊断变得困难。所以医生用哪个词,你可以直接问他指的是什么。

为什么这团肿长在颧骨上,眼袋的下面?

因为它形成的层次和位置都不一样。下眼睑的皮肤薄而松。过了眼睑和脸颊的交界,组织变厚,颧骨上的软组织靠韧带固定在骨头上,其中有眼轮匝肌支持韧带(orbicularis retaining ligament)和颧皮韧带(zygomaticocutaneous ligament)。眼轮匝肌(orbicularis)就是让眼睑闭上的那圈肌肉。

EyeWiki 列出 festoon 背后的变化:眶隔变弱、眼眶脂肪突出,以及下眼睑和脸颊的淋巴引流改变。淋巴引流是一套缓慢、低压的系统,负责把组织里的液体带走。它运作不好,液体就积在颧骨上,拦住液体的组织往下垂,成了一团。

festoon 是什么原因造成的?

通常是几个因素一起。EyeWiki 提到遗传倾向、日晒损伤、吸烟、老化、甲状腺疾病、肾脏疾病、以前的手术或外伤干扰了淋巴引流,以及玻尿酸填充剂,它说玻尿酸可能因为堵住淋巴引流而造成反复的眼睑水肿。

日晒会破坏让皮肤紧致的胶原蛋白和弹性蛋白,吸烟同样削弱皮肤的韧性。老化让眶隔变弱,脸颊的脂肪下移。甲状腺和肾脏的问题可能让身体留住水分。《Aesthetic Plastic Surgery》上一篇综述还描述了从小颧骨上就一直有一块肿的人,这说明对部分人来说,这个倾向一开始就有。

讲到填充剂,要用中性的说法。在下眼睑附近打填充剂,是公认可能造成长期肿胀的原因之一,我不把这当成对谁的批评。眼睛下面的凹陷是另一个题目,我放在泪沟凹陷那一篇里讲。

为什么眼袋手术拿不掉 festoon?

因为下眼睑手术是针对眼睑的脂肪和松弛皮肤设计的,而 festoon 的位置更低,在脸颊上,一部分是液体和韧带的问题,不只是脂肪。《Aesthetic Plastic Surgery》的一篇综述指出,festoon 和 malar bag 是一个特别的难题,传统的下眼睑手术之后常常还留着。它引用了一句早年的外科描述:malar mound 出了名地顽固,手术想拿掉它,它偏偏留下来。

眼袋和 festoon 可以长在同一边脸颊上,处理好一个,不等于处理好另一个。

这篇综述也说,处理它们要的不只是一般的下眼睑手术:眼睑和脸颊的交界、中脸颊都要处理,用到的做法有松解支持韧带、中面部提升、微量抽吸或者直接切除。在这位外科医生的 59 位病人里,有三位的肿胀从小就有,第一次手术之后还需要进一步处理。这是一个小规模的系列,不是对任何人的承诺。我提它,只是要说明为什么不能假设一台普通的眼袋手术就会让脸颊变平。

这就是任何手术之前先把名称弄对的实际理由。被告知是眼袋、实际上带着 festoon 的人,可能会期待一个手术本来就做不到的结果。任何眼睑手术之前,听第二个意见是合理的一步,我在眼睑手术前听第二个意见那一篇里写过。

festoon 要怎么检查?还可能是别的什么?

检查从病史和身体检查开始,然后问有没有医学上的原因在推动这个肿胀。EyeWiki 列出的病史包括:什么时候开始、多久了、有没有伴随症状、日晒、吸烟、甲状腺或肾脏疾病,以及以前做过的美容项目,例如填充剂或肉毒素。检查会看肿胀的大小、形状和位置,用手触摸它的软硬,看皮肤有没有日晒损伤,也看眼睑位置、泪膜和眼球的转动。

肿了多久是一条线索。醒来最明显、上午慢慢消下去的水肿,是另一种模式,早上眼皮肿那一篇有讲。一团整天都在、几个月或几年慢慢积起来的隆起,符合 festoon 的慢性描述。

医学上的原因,要在任何美容计划之前由医生处理。甲状腺眼病可以让眼睑和眼周组织肿起来,征兆我在甲状腺眼病那一篇里讲过。EyeWiki 还说,需要排除肿瘤、囊肿或血管畸形时,可以做 MRI 或 CT,诊断不明确时会考虑活检。一颗单独的、硬的或者推不动的肿块,和软软的一团是不同的问题。

festoon 可以怎么处理?

从资料来看,老实的答案是:选择是有的,但大多数做法的证据有限。2026 年的综述得出的结论是,虽然已经有不少治疗被提出,支持的证据仍然有限,治疗必须因人而异。EyeWiki 也有同样的观察:festoon 很常见,但治疗在科学文献里的份量不足。

第一步是处理能处理的原因。也就是跟照顾你的医生一起处理甲状腺或肾脏的问题、防晒、戒烟,以及在下眼睑附近打填充剂之前要谨慎。EyeWiki 的保守做法里还有轻柔的淋巴按摩。这些没有一样是保证见效的。

EyeWiki 也描述了往肿块里注射的做法,其中四环素类药物的注射,在近期研究里被形容为有希望。它也描述了手术的做法:直接切除多余的组织、针对脸颊调整的下眼睑手术、中面部提升,以及较新的微创口技术。它形容手术是保守方法不够之后通常会走的一步,并清楚列出风险:出血、感染、不对称、疤痕、麻木,还有切掉太多皮肤或眼睑支撑被削弱时,下眼睑往外翻,叫外翻(ectropion)。我在这里不推荐任何能量仪器或激光来处理 festoon。那是检查你的医生做的决定,不是一篇文章该下的结论。

NHS 关于眼睑手术的页面补充说,结果不能保证,要先看医生,因为影响眼睑的医学状况,可能让手术不适合。眼睛为什么看起来累,整体的图景放在是什么让眼睛看起来累里。

眼睛下面肿,什么时候要看医生?

如果肿胀是新出现的、只有一边、很硬、推不动、在变大、会痛或发红,或者伴随复视、视力改变、眼球看起来被推向前,或者脚踝等别处也肿,就要看医生。这些特征不像一般的 festoon,而硬的或推不动的肿块需要认真检查,有时还要做扫描。

软软的、不痛的、存在很久的一团,只是影响外观,不是急症。但在治疗之前,它还是值得先有一个正确的名称。问检查你的人,他指的是眼袋、水肿还是 festoon,为什么这样判断,如果第一个治疗没有改变脸颊,下一步是什么。这篇文章是一般资讯,不是诊断。下眼睑周围其他的美容问题,集中在眼周美学。

来自 Catherine 医生的研究
  • Chow KM, Khoo WC, Ong JK. Non-Surgical Eyebag Correction Using Dermal Filler Injections Across Different Age Groups: A Case Series. APSOPRS 2024 (poster). 看她的研究
任何美容治疗之前,先检查一下,如果
  • 肿是新出现的、只有一边、很硬、推不动、在变大、会痛或发红。
  • 伴随复视、视力改变,或者眼球看起来被推向前。
  • 你同时脚踝或手也肿,或者尿液起泡沫,这可能指向液体潴留的医学原因。
  • 你有甲状腺疾病,而眼睑或眼周组织有了变化。

病人常问的问题

festoon,也叫 malar mound 或 malar bag,是长在颧骨上、下眼睑下面的一团慢性肿胀软组织。EyeWiki 把它描述为沿下眼睑和上颊垂下来的多余组织。它不同于眼袋,眼袋是位在眼睑和脸颊交界线上方的脂肪。

不一样。眼袋是眼眶脂肪从变弱的眶隔推出来。festoon 位置更低,在颧骨上,牵涉到肿胀的软组织和淋巴引流的改变。两者可以出现在同一张脸上。

不一定。一篇综述指出,传统的下眼睑手术之后 festoon 常常还留着,处理它要用额外的做法去处理眼睑和脸颊的交界以及中脸颊。任何手术之前,外科医生应该先告诉你,你是哪一种。

EyeWiki 列出遗传倾向、日晒损伤、吸烟、老化、甲状腺疾病、肾脏疾病、以前干扰淋巴引流的手术或外伤,以及玻尿酸填充剂。通常不止一个因素。

EyeWiki 指出,玻尿酸填充剂可能因为堵住淋巴引流而造成反复的眼睑水肿,所以在下眼睑附近打填充剂,是公认可能造成长期肿胀的原因。这就是选择任何治疗之前,名称要弄对的原因。

EyeWiki 描述了处理促成因素、防晒、戒烟、轻柔的淋巴按摩、往肿块里注射,以及手术,例如直接切除、针对脸颊调整的下眼睑手术和中面部提升。2026 年的综述指出,大多数做法的证据有限,所以治疗必须因人而异。

如果肿胀是新出现的、只有一边、很硬、在变大、会痛或发红,或者伴随复视、视力改变或别处也肿,就要看医生。软软的、不痛的、存在很久的一团不是急症,但治疗之前应该先检查并有一个正确的名称。

本文由眼整形外科专科医生撰写,仅供一般参考,不能取代医生的诊断。如果你担心自己的眼睛或眼皮,请去看眼科医生。 本文由 Catherine Chow 医生撰写并审阅。她是眼科专科医生兼眼整形外科医生,MMC 66025 · NSR 143681。

预约咨询

把半夜想问的那些问题,都带过来。

先自己查资料,这样很好。等你准备好开口问了,就到 Eagle Eye Centre Malaysia 预约咨询。