Mata panda atau bawah mata hitam: pigmen, bayang atau salur darah, dan yang mana perlu jumpa doktor
Bawah mata hitam jarang sekadar penat. Pigmen, bayang daripada bentuk kelopak, dan salur darah yang kelihatan menerusi kulit nipis nampak serupa tetapi perlukan jawapan berlainan, dan satu corak jarang perlukan doktor mata.
Pakar Perunding Oftalmologi dan Bedah Okuloplastik · MMC 66025 · NSR 143681 · Konsultasi bermula awal 2027
- Bulatan gelap datang daripada pigmen dalam kulit, bayang daripada bentuk kelopak dan pipi, atau salur darah dan cecair yang kelihatan menerusi kulit nipis, dan ramai orang ada campuran.
- Satu ulasan dermatologi menyatakan kurang tidur, tekanan, alkohol dan merokok disebut sebagai penyumbang 'walaupun tidak dibuktikan secara klinikal', jadi tidur sahaja bukan punca yang terbukti.
- Satu kajian Singapura terhadap 200 orang dengan hiperpigmentasi periorbital mendapati jenis salur darah paling kerap pada 41.8 peratus dan jenis konstitusi paling kerap pada pesakit India dan Melayu.
- Pembedahan kelopak bawah boleh menangani bayang daripada lemak atau kulit berlebihan, tetapi tidak menerangkan pigmen dalam kulit, yang soalan dermatologi.
- Tompok biru kelabu di satu sebelah, atau tompok gelap yang berubah, bukan bulatan gelap biasa dan perlu diperiksa.
Mata panda, atau bawah mata hitam (ada juga yang menyebutnya kelopak mata gelap), ialah gelaran yang paling kerap kita guna untuk bulatan gelap di bawah mata, dan puncanya biasanya disalahkan kepada kurang tidur. Kadangkala tidur memang sebahagian puncanya. Lebih kerap, warna itu datang daripada satu antara tiga perkara dalam lapisan berlainan kelopak mata bawah: pigmen dalam kulit, bayang yang terbentuk oleh bentuk kelopak dan pipi, atau salur darah yang kelihatan menerusi kulit nipis. Dalam swafoto ketiga-tiganya nampak serupa. Tetapi ia tidak bertindak balas kepada perkara yang sama.
Ini satu-satunya halaman am yang saya tulis tentang mata panda. Saya asingkan puncanya, terangkan apa yang krim dan tidur boleh dan tidak boleh ubah, dan nyatakan dengan jelas apa yang boleh dan tidak boleh diubah oleh pakar bedah okuloplastik, iaitu pakar bedah yang mengkhusus pada kelopak mata dan tisu di sekeliling mata. Gambaran lebih luas tentang kenapa mata nampak penat ada dalam apa sebenarnya menyebabkan mata nampak penat, dan saya tidak ulang di sini.
Kenapa ada bulatan hitam di bawah mata, dan adakah selalu kerana penat?
Tidak selalu. Bulatan gelap ini berpunca daripada banyak faktor yang bertindih. Satu ulasan 2016 oleh Vrcek dan rakan dalam Journal of Cutaneous and Aesthetic Surgery menerangkannya sebagai hasil struktur wajah yang dalam, perubahan tisu lembut dan kulit itu sendiri, dan menegaskan bahawa memahami anatomi penting untuk mengenal pasti yang mana satu puncanya.
Sebabnya ialah kulit. Kulit kelopak mata bawah antara yang paling nipis pada badan, dengan sangat sedikit tisu di bawahnya, jadi apa sahaja di bawah, otot, salur darah atau lekuk pada tulang, akan kelihatan. Satu ulasan dermatologi tentang hiperpigmentasi periorbital, nama perubatan bagi kegelapan di sekeliling mata, menyenaraikan kumpulan punca yang sama: kecenderungan keturunan, pigmen berlebihan, kegelapan selepas keradangan, bengkak, salur darah yang ketara, dan bayang akibat kulit kendur atau lekuk air mata (tear trough), alur yang bermula dari penjuru dalam mata ke arah pipi.
Ulasan yang sama menyatakan kurang tidur, tekanan, alkohol dan merokok sering disebut sebagai penyumbang, "walaupun tidak dibuktikan secara klinikal". Saya mahu berterus terang tentang ini: penat boleh menjadikan bulatan itu nampak lebih teruk, tetapi ia bukan punca yang terbukti dengan sendirinya.
Yang mana satu jenis saya: pigmen, bayang atau salur darah?
Cermin boleh memberi tekaan pertama, dan hanya tekaan pertama. Pigmen cenderung nampak keperangan, bayang cenderung berubah mengikut cahaya, dan salur darah cenderung nampak kebiruan atau keunguan. Ini petua kasar, bukan diagnosis.
- Ujian cahaya. Ulasan Vrcek menyatakan cahaya dari atas kepala boleh memburukkan rupa bulatan gelap, manakala cahaya terus mungkin menyamarkannya. Jika bulatan itu pudar apabila cahaya jatuh terus ke muka, bayang menyumbang banyak.
- Ujian regang. Ulasan dermatologi menyatakan meregangkan kulit kelopak bawah dengan tangan boleh membantu membezakan pigmen sebenar daripada kesan bayang. Jika warna kekal apabila kulit ditarik rata, ia menunjuk kepada pigmen. Jika warna pudar, ia lebih menunjuk kepada bentuk. Langkah terakhir itu bacaan saya, bukan kata-kata ulasan itu.
- Ujian warna. Ulasan Vrcek menyatakan kulit kelopak yang nipis dan agak lut sinar tidak banyak menyamarkan salur darah dan otot di bawahnya, lalu kulit nampak gelap, dan cecair yang terkumpul di situ kerap nampak keunguan. Ia juga menerangkan hasil pecahan darah yang bocor daripada salur, yang menambah perubahan pigmen.
Dalam kehidupan sebenar ia campuran. Dalam satu kajian klinik dermatologi di Singapura yang memeriksa 200 orang dengan hiperpigmentasi periorbital, pakar dermatologi menilai jenis salur darah paling kerap pada 41.8 peratus, kemudian jenis konstitusi (diwarisi) pada 38.6 peratus, pascakeradangan 12 peratus dan kesan bayang 11.4 peratus. Pakar bedah memandang kelopak mata yang sama dan mungkin memberi lebih berat kepada bentuk kelopak dan pipi, sebab itu penilaian yang betul dibuat pada wajah, bukan daripada gambar.
Adakah bawah mata hitam pada kulit sawo matang selalunya pigmen?
Kerap, tetapi tidak selalu. Dalam kajian Singapura itu, jenis salur darah dilihat terutamanya pada pesakit Cina, dan jenis konstitusi, iaitu yang diwarisi, paling kerap pada pesakit India dan Melayu. Kajian itu dibuat di satu klinik, jadi ia menggambarkan siapa yang hadir ke klinik itu dan bukan angka kelaziman di Malaysia.
Dua tabiat harian menyumbang kepada pigmen pada kulit kelopak. Ekzema alergi, atau atopik dermatitis, dan tindak balas alergi akibat sentuhan boleh meninggalkan kegelapan selepas keradangan reda. Ulasan dermatologi juga menyatakan menggosok dan menggaru di sekitar mata boleh menyebabkannya. Pesannya mudah: jika kelopak mata gatal, merawat gatal lebih penting daripada sebarang krim untuk warna. Versi kanak-kanak, apabila hidung puncanya, diterangkan oleh Dr Chan Li Yen dalam bulatan gelap di bawah mata kanak-kanak.
Matahari pada kulit kelopak juga penting. Ulasan dermatologi menyatakan pelindung suria spektrum luas dan cermin mata hitam yang menapis UV dianggap bermanfaat. Itu sebab saya mencadangkan cermin mata hitam untuk masalah ini sebelum sesuatu yang lebih kuat.
Adakah krim, tidur dan pil zat besi mengubah mata panda?
Sebahagian sahaja, dan hanya bahagian yang berada di permukaan kulit. Krim boleh bertindak pada pigmen dalam kulit dan pada kekeringan halus. Tiada krim sampai ke alur di bawah lekuk air mata atau lemak di belakang kelopak, dan saya terangkan sebabnya dalam kenapa krim mata tidak boleh membaiki apa yang pembedahan baiki. Rawatan untuk mencerahkan pigmen ialah soalan dermatologi. Dr Ong Jin Khang menerangkan sebelah kulit dalam kenapa bulatan gelap bukan satu masalah dengan satu penyelesaian.
Tidur yang cukup baik untuk anda dan tidak mendatangkan mudarat di sini, tetapi seperti ulasan tadi, kaitannya dengan bulatan gelap tidak dibuktikan secara klinikal. Tentang zat besi, saya jawab dengan berhati-hati. Kedua-dua ulasan yang saya baca tidak menyenaraikan kekurangan zat besi sebagai punca bulatan gelap, dan saya tidak menjumpai percubaan yang menunjukkan pil zat besi mencerahkan kulit di bawah mata. Jika anda letih, pucat atau semput, itu sebab untuk berjumpa doktor anda untuk ujian darah, dan ia perkara lain daripada bulatan itu.
Berhati-hati dengan apa-apa yang menjanjikan satu penyelesaian untuk semua jenis. Ulasan dermatologi melaporkan sesetengah pesakit bulatan gelap mendapati pigmen lebih gelap selepas pengisi asid hialuronik, jadi rawatan yang menyasarkan bayang pun boleh mengubah warna.
Apa yang boleh diubah oleh pakar bedah okuloplastik, dan apa yang tidak?
Pakar bedah boleh mengubah bentuk, bukan warna yang diwarisi. Jika bulatan gelap itu bayang daripada pad lemak yang menonjol, kulit kendur atau lekuk, ia struktur, dan struktur ialah bidang pakar bedah. Ulasan dermatologi menyatakan blefaroplasti, pembedahan kelopak mata, membantu bulatan gelap yang disebabkan bayang daripada lemak atau kulit berlebihan. Ulasan Vrcek menyatakan blefaroplasti kelopak bawah boleh digunakan untuk bayang, dan kupasan kimia atau laser boleh ditambah untuk pigmen.
Yang tidak boleh dibuat oleh pembedahan ialah menerangkan pigmen yang terletak dalam kulit kelopak. Itu kerja doktor kulit, dan ulasan dermatologi menyatakan pelbagai laser bukan invasif telah digunakan dengan jayanya untuk hiperpigmentasi periorbital. Pendekatan mana sesuai untuk kulit mana bukan keputusan saya untuk kulit yang belum saya lihat, dan sebab itu penilaian ini sering dikongsi antara dua doktor. Tiada sesiapa pun boleh berjanji bulatan gelap tidak akan kembali.
Jika anda mahu tahu sama ada puncanya lekuk, beg mata atau kedua-duanya, lekuk air mata dan kenapa ia tidak sama dengan beg mata menerangkan perbezaannya, blefaroplasti kelopak bawah untuk beg mata menerangkan pembedahan itu, dan gulungan senyuman, atau wo can menerangkan kenapa bonjolan di bawah bulu mata tidak semestinya beg mata. Setiap pembedahan ada risiko, dan penilaian patut menyebutnya.
Bila kelopak mata gelap bukan bulatan gelap biasa?
Apabila ia di satu sebelah sahaja, biru kelabu, baharu atau berubah, atau disertai bengkak, sakit atau perubahan penglihatan. Itu perlukan doktor mata, bukan concealer.
Tompok biru kelabu di satu sebelah yang merebak ke pelipis atau kelopak atas mungkin nevus of Ota, tanda lahir sel pigmen yang lebih dalam dalam kulit, yang biasa dalam kalangan orang Asia dan memerlukan semakan tekanan mata setiap tahun. Nevus of Ota dan kenapa tanda lahir itu perlukan doktor mata menerangkannya. Kelopak yang kekal bengkak, atau kelopak yang duduk lebih tinggi daripada dahulu, mungkin penyakit mata tiroid, iaitu masalah yang berlainan daripada warna. Kegelapan ungu kehitaman selepas terhantuk, atau tanpa hantukan, ialah lebam, dan lebam di sekeliling mata tanpa kecederaan menyenaraikan punca yang patut diperiksa. Satu bab StatPearls tentang tanda raccoon menyenaraikan punca lebam di sekeliling kedua-dua mata selain trauma, antaranya amiloidosis dan gangguan pendarahan. Bintik gelap pada kelopak yang membesar, berdarah atau berubah ialah soalan lain, dijawab dalam perubahan kulit kelopak mata yang bukan penuaan biasa. Jika kulit kelopak mata itu sendiri yang menjadi gelap, bukan kawasan di bawah mata, ia dibincangkan dalam artikel tentang kelopak mata hitam atau gelap.
Tindakannya sama setiap kali: dapatkan pemeriksaan sebelum membeli apa-apa.
- Kegelapan itu biru kelabu, di satu sebelah sahaja, atau merebak ke pelipis atau kelopak atas.
- Kegelapan itu baharu, makin teruk, atau seperti lebam tanpa sebarang hantukan pada mata.
- Kelopak mata bengkak berterusan, satu kelopak duduk lebih tinggi daripada dahulu, atau satu mata nampak lebih ke depan.
- Ada sakit, perubahan penglihatan, penglihatan berganda, atau kelopak merah dan bengkak.
- Bintik gelap pada kelopak makin besar, berdarah atau berubah bentuk.
Soalan yang pesakit tanya
Selalunya beberapa perkara serentak: pigmen dalam kulit, bayang daripada lekuk atau bonjolan, dan salur darah atau cecair yang kelihatan menerusi kulit kelopak nipis. Satu ulasan 2016 menyatakan puncanya pelbagai faktor. Kurang tidur disebut sebagai penyumbang tetapi tidak dibuktikan secara klinikal.
Mata panda ialah nama harian bulatan gelap di bawah mata. Kebanyakannya bukan tanda penyakit. Tompok biru kelabu di satu sebelah, kegelapan baharu seperti lebam, atau bengkak kelopak yang tidak reda perlu diperiksa.
Bukan sahaja itu. Ulasan dermatologi yang saya baca menyatakan kurang tidur, tekanan, alkohol dan merokok kerap disebut tetapi tidak dibuktikan secara klinikal. Tidur baik untuk anda, tetapi bulatan yang kekal selepas tidur cukup biasanya pigmen, bayang atau salur darah.
Hanya bahagian di permukaan kulit, dan perlahan. Krim tidak sampai ke lekuk atau lemak di belakang kelopak. Tiga punca itu berbeza, jadi krim yang sesuai untuk pigmen tidak mengubah bayang.
Saya tidak menjumpai bukti. Kedua-dua ulasan yang saya baca tidak menyenaraikan kekurangan zat besi sebagai punca. Jika anda letih, pucat atau semput, jumpa doktor anda untuk ujian darah, dan itu soalan berasingan.
Hanya bahagian bayang. Menurut ulasan, pembedahan kelopak bawah boleh menangani bayang daripada lemak atau kulit berlebihan. Ia tidak menerangkan pigmen dalam kulit, dan tiada sesiapa boleh berjanji bulatan gelap tidak akan kembali.
Bulatan gelap biasanya di kedua-dua belah dan di lekuk bawah mata. Nevus of Ota biasanya di satu sebelah, biru kelabu, dan berterusan ke pelipis, kelopak atas atau pipi. Ia memerlukan semakan tekanan mata, bukan krim.
Boleh. Ulasan dermatologi menyatakan kegelapan boleh menyusul selepas ekzema alergi dan tindak balas alergi akibat sentuhan, dan menggosok serta menggaru di sekitar mata juga boleh menyebabkannya. Rawat gatal dahulu.
Rujukan
- Sarkar R, Ranjan R, Garg S, Garg VK, Sonthalia S, Bansal S. Periorbital hyperpigmentation: a comprehensive review. J Clin Aesthet Dermatol 2016;9(1):49-55 (dibuka dalam tab baharu)
- Vrcek I, Ozgur O, Nakra T. Infraorbital dark circles: a review of the pathogenesis, evaluation and treatment. J Cutan Aesthet Surg 2016;9(2):65-72 (dibuka dalam tab baharu)
- Ranu H, Thng S, Goh BK, Burger A, Goh CL. Periorbital hyperpigmentation in Asians: an epidemiologic study and a proposed classification. Dermatol Surg 2011;37(9):1297-1303 (dibuka dalam tab baharu)
- StatPearls (NCBI Bookshelf): Raccoon sign (dibuka dalam tab baharu)
Maklumat umum ditulis oleh pakar perunding bedah okuloplastik. Ia tidak menggantikan pemeriksaan doktor. Jika anda risau tentang mata atau kelopak mata anda, sila berjumpa doktor mata. Ditulis dan disemak oleh Dr Catherine Chow, Pakar Perunding Oftalmologi dan Bedah Okuloplastik, MMC 66025 · NSR 143681.
Apa sebenarnya menyebabkan mata nampak penat, menurut pakar bedah okuloplastik
Aduan biasa seorang wanita ialah: saya nampak penat sepanjang masa, walaupun sudah cukup tidur. Keletihan jarang menjadi diagnosis sebenar. Inilah yang biasanya menjadi sebabnya.
Baca artikelBawa soalan yang mengganggu tidur anda.
Membuat kajian sendiri itu bijak. Apabila anda bersedia untuk bertanya secara terus, Dr Catherine Chow akan memberi konsultasi di Eagle Eye Centre Malaysia, Petaling Jaya, mulai awal 2027.
Sementara itu, anda boleh mengikuti Dr Catherine di Instagram, @drcatherinec (dibuka dalam tab baharu).













